Коли ми беремо до рук книгу, рідко замислюємось про те, яким довгим був шлях до появи цього звичного нам предмета. Друковані книги, які сьогодні здаються такими природними, колись були революційною технологією, що змінила світ. Давайте подорожуємо в минуле та познайомимося з найдавнішими друкованими книгами, які збереглися до наших днів.
Від рукописів до друку: революція знань
До винаходу друкарства книги створювалися виключно вручну — переписувачі місяцями, а то й роками працювали над кожним примірником. Це робило книги надзвичайно дорогими та недоступними для більшості людей. Лише заможні аристократи, монастирі та університети могли дозволити собі власні бібліотеки.
Все змінилося з появою друкарства. Цікаво, що друк винайшли не в Європі, як багато хто вважає, а в Азії — спочатку в Китаї, потім у Кореї та Японії. Китайці використовували ксилографію (друк з дерев’яних дощок) ще в VII-VIII столітті, а корейці створили технологію рухомих металевих літер на століття раніше за Гутенберга.
Саме друковані книги зробили знання доступними, дали поштовх розвитку освіти, науки та культури. Вони стали фундаментом того інформаційного світу, в якому ми живемо сьогодні.
П’ять найдавніших друкованих книг у хронологічному порядку
1. Хякуманто Дарані (764-770 роки н.е.)
Місце створення: Нара, Японія
Найстаршою відомою друкованою публікацією зі встановленою датою виробництва є Хякуманто Дарані — у 764 році імператриця Шотоку замовила створення мільйона мініатюрних пагод, кожна з яких містила маленький сувій з надрукованими буддистськими молитвами.
Ця мініатюрна дерев’яна пагода була однією з мільйона, замовлених імператрицею Шотоку та розподілених між десятьма головними храмами Японії, створених для вшанування буддистських божеств за їхню допомогу у придушенні повстання Емі в 764 році.
Кожна пагода була висотою близько 21,5 см і містила надрукований текст дарані (буддистські заклинання). Виробництво цього проєкту тривало шість років і було завершене в 770 році. Це свідчить про високий рівень організації та технологічний розвиток Японії VIII століття.
Цікавий факт: Хякуманто Дарані вважаються одними з найстаріших збережених зразків друкарства у світі поряд із корейською Дарані Сутрою. Багато з цих пагод збереглися до наших днів.
Де знаходиться: Численні примірники зберігаються в японських храмах, музеях світу, включаючи Метрополітен-музей у Нью-Йорку.
2. Алмазна сутра (868 рік н.е.)
Місце створення: Китай, період династії Тан
Китайська Алмазна сутра 868 року є найстарішою збереженою повною друкованою книгою. Ця книга являє собою сувій сірого паперу завдовжкою понад п’ять метрів, надрукований методом ксилографії — текст був вирізаний на дерев’яних дощках, які потім вкривалися чорнилом та друкувалися на папері.
Сутра була знайдена в одній із печер Могао в Дуньхуані, Китай, археологом Аурелем Стейном у 1907 році. На початку сувою міститься витончена ілюстрація Будди, оточеного учнями — це один із найдавніших зразків друкованої ілюстрації.
Цікавий факт: Наприкінці тексту чітко зазначено: “Надруковано 11 травня 868 року Ван Чі для безкоштовного поширення на честь своїх батьків”. Це робить книгу найстарішою друкованою книгою з точною датою у світі.
Де знаходиться: Британська бібліотека, Лондон
3. Джікджі (1377 рік)
Місце створення: Корея, період династії Корьо
Хоча “Алмазна сутра” є найстарішим повним друкованим документом, корейська книга “Джікджі” (повна назва “Джікджі Сімчхе Йоджоль” — “Антологія великих буддистських священників про дзен”) має особливе значення в історії друку. Це найдавніша книга, надрукована за допомогою рухомих металевих літер.
Книга була створена в 1377 році — на 78 років раніше за Біблію Гутенберга! Корейці винайшли технологію рухомих металевих літер ще в XIII столітті, набагато раніше за європейців. Це дозволяло швидше складати текст та друкувати різні книги, змінюючи лише порядок літер, а не вирізаючи нові дощки для кожної сторінки.
Цікавий факт: Через корейсько-японську війну та інші історичні події збереглася лише друга частина книги (з двох томів). Перший том залишається втраченим.
Де знаходиться: Національна бібліотека Франції, Париж
4. Біблія Гутенберга (1455 рік)
Місце створення: Майнц, Німеччина
Перша повна книга, надрукована в Західній Європі за допомогою рухомих металевих літер, була завершена близько 1455 року в Майнці, Німеччина. Йоганн Гутенберг створив революційну технологію друку, яка назавжди змінила європейську цивілізацію.
Було надруковано близько 180 примірників Біблії Гутенберга, три чверті на папері, решта на пергаменті. Кожна книга містила 1282 сторінки з текстом латинською мовою, набраним у два стовпці по 42 рядки кожен (тому її ще називають “42-рядковою Біблією”).
Що вражає — якість друку Гутенберга була настільки високою, що багато сучасників спочатку приймали ці книги за рукописні. Майстер залишав місця для ініціалів та ілюстрацій, які потім додавалися вручну, роблячи кожний примірник унікальним.
Цікавий факт: Сьогодні збереглося лише близько 49 примірників Біблії Гутенберга. Це одна з найдорожчих книг у світі — повний примірник коштує мільйони доларів.
Де знаходиться: Примірники зберігаються в різних бібліотеках та музеях світу, включаючи Бібліотеку Конгресу США та Британську бібліотеку.
5. “Псалтир Майнца” (1457 рік)
Місце створення: Майнц, Німеччина
Ця книга має особливе значення в історії друкарства — це перша друкована книга з кольоровими елементами та перша, яка містить колофон (вихідні відомості) з точною датою публікації, іменами друкарів та місцем видання.
“Псалтир Майнца” був створений Йоганном Фустом та Петером Шеффером (учнем та колишнім партнером Гутенберга) 14 серпня 1457 року. Книга вражала сучасників красою: великі ініціали друкувалися синьою та червоною фарбою, а якість виконання перевершувала навіть найкращі рукописи.
Псалтир став технічним проривом — друк кількома кольорами одночасно був складним завданням, яке Фуст та Шеффер блискуче вирішили. Вони розробили спеціальну техніку, що дозволяла наносити різні кольори чорнила на одну форму та друкувати їх за один прохід.
Цікавий факт: Збереглося лише 10 повних примірників цієї книги. Один із них у 2014 році був проданий на аукціоні за 3,3 мільйона доларів.
Де знаходиться: Різні бібліотеки та музеї світу, включаючи Австрійську національну бібліотеку та бібліотеку Кембриджського університету.
Від Азії до Європи: дві традиції друку
Цікаво, що друкарство розвивалося в Азії та Європі майже незалежно одне від одного. Азійська традиція ксилографії (друк з дощок) та рухомих літер була старішою на століття, але європейська традиція Гутенберга швидше поширилася по континенту завдяки латинському алфавіту з обмеженою кількістю символів.
Китайська та корейська системи письма з тисячами ієрогліфів робили технологію рухомих літер складнішою у використанні, тому ксилографія залишалася популярнішою в Азії ще довго після винаходу альтернативних методів.
Спадщина найдавніших книг
Ці стародавні друковані книги — не просто історичні артефакти. Вони свідчать про прагнення людства до поширення знань, про геніальність винахідників різних культур та епох. Від японської Хякуманто Дарані до європейської Біблії Гутенберга — кожна з цих книг зробила крок до того світу, де кожен може мати доступ до інформації.
Сьогодні, в епоху електронних книг та інтернету, ці давні видання нагадують нам про цінність друкованого слова та про те, яким революційним був кожен крок на шляху від рукопису до масового друку. Вони залишаються безцінними скарбами людської цивілізації, що зберігаються в найкращих бібліотеках світу і надихають нові покоління книголюбів.
Семицький Олександр
Синяк Олександр